abeille flandre – détail